Том 7 журнала – это специальный выпуск под редакцией Maurizio Gotti и Christopher Williams. Он называется «Legal English across cultures» (Юридический английский в разных культурах). Содержание этого тома:

Marina Bondi & Giuliana Diani, Conveying deontic values in English and Italian contracts: across-cultural analysis (Способы передачи деонтической оценки в английских и итальянских контрактах: кросс-культурный анализ)

Olga Denti & Michela Giordano, Online Dispute Resolution websites: bringing legal texts closer to ordinary citizens? (Вебсайты для разрешения споров он-лайн: делает ли это  юридические тексты более доступными для обычных граждан?)

Christopher Goddard, Didactic aspects of legal English: dynamics of course preparation (Дидактические аспекты юридического английского: динамика подготовки курса)

Shaeda Isani, Semiotic dialectics of legal courtroom attire and the cross-cultural erosion of professional identity (Семиотическая диалектика одежды в зале суда и разрушение профессиональной идентичности в кросс-культурном аспекте)

Meizhen Liao, A comparative study of Chinese and American criminal sentencing discourse (Сравнительное изучение дискурса китайских и американских приговоров)

Elisa Mattiello, Nominalization in English and Italian normative legal texts (Номинализация в  английских и итальянских нормативных юридических текстах)

Colin Robertson, Legislative drafting in English for non-native speakers: some do’s and don’ts (with reference to EU legislation) (Написание законов на английском не носителями языка: что можно и чего нельзя (на материале законодательства ЕС))

Аннотации статей можно найти по ссылке: http://old.unifg.it